Description
Abstract: The financial services industry has been undergoing significant change in recent years. This paper analyzes some key developments affecting the industry and examines some important issues facing the industry and its regulators. Changes discussed include the way services are provided, the instruments used to provide services, and the nature of the financial service providers. Factors driving these changes include technological developments, the changing role of competition, and demographically led changes in household portfolios. These changes raise challenges for the financial services industry. Among the most important are determining what services and products to offer as well as the best size for providers. With the evolution in the financial services industry, policymakers and regulators also face challenges: the relative use of disclosure and market discipline versus direct supervision; the potential role of functional regulation; the role of non-regulated financial service providers; changes in the current supervisory process; cross-border transactions; and the impact of new developments on the legislative framework governing financial service providers.
Résumé: Le secteur des services financiers traverse depuis quelques années une période de mutation profonde. Les auteurs de l'étude analysent certains des changements clés survenus dans ce secteur ainsi que les défis qu'ont à relever les fournisseurs de services financiers et les organes de réglementation. Le mode de prestation des services financiers, la nature des fournisseurs et les instruments qu'utilisent ces derniers se sont modifiés, par suite notamment des progrès de la technologie, du rôle changeant de la concurrence et des modifications que l'évolution démographique a provoquées dans les portefeuilles des ménages. Tous ces changements posent des défis aux fournisseurs de services financiers, qui doivent en effet établir quelle gamme de services et produits offrir à la clientèle et quelle est la taille idéale pour réussir. L'évolution du secteur des services financiers recèle aussi de nouveaux défis pour les décideurs publics et les organes de réglementation. Ceux-ci doivent ainsi décider dans quelle mesure recourir à l'obligation d'information et à la discipline de marché ou à la surveillance directe des activités; ils doivent également se pencher sur la réglementation par fonction, le rôle des fournisseurs de services financiers non assujettis à la réglementation, les conséquences des mutations du secteur sur le plan de la surveillance, la question des transactions transfrontières et l'incidence des innovations sur le cadre législatif régissant les fournisseurs de services financiers.
Résumé: Le secteur des services financiers traverse depuis quelques années une période de mutation profonde. Les auteurs de l'étude analysent certains des changements clés survenus dans ce secteur ainsi que les défis qu'ont à relever les fournisseurs de services financiers et les organes de réglementation. Le mode de prestation des services financiers, la nature des fournisseurs et les instruments qu'utilisent ces derniers se sont modifiés, par suite notamment des progrès de la technologie, du rôle changeant de la concurrence et des modifications que l'évolution démographique a provoquées dans les portefeuilles des ménages. Tous ces changements posent des défis aux fournisseurs de services financiers, qui doivent en effet établir quelle gamme de services et produits offrir à la clientèle et quelle est la taille idéale pour réussir. L'évolution du secteur des services financiers recèle aussi de nouveaux défis pour les décideurs publics et les organes de réglementation. Ceux-ci doivent ainsi décider dans quelle mesure recourir à l'obligation d'information et à la discipline de marché ou à la surveillance directe des activités; ils doivent également se pencher sur la réglementation par fonction, le rôle des fournisseurs de services financiers non assujettis à la réglementation, les conséquences des mutations du secteur sur le plan de la surveillance, la question des transactions transfrontières et l'incidence des innovations sur le cadre législatif régissant les fournisseurs de services financiers.