Les indicateurs récents font état du début d’une reprise à l’échelle du globe, après une récession profonde et synchronisée. L’évolution économique et financière mondiale a été un peu plus favorable qu’on ne l’entrevoyait dans la livraison de juillet du Rapport sur la politique monétaire, quoique des vulnérabilités importantes subsistent.